Foot Injury

A 40 year old woman presents with lateral foot pain after an inversion injury. What is the diagnosis and ED management?